Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Mit der neuen Ausgabe der Normenreihe EN 61326, erschienen ab Dezember 2006, werden Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit von Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen spezifiziert. Dem weiten Anwendungsbereich dieser Produktgruppe wurde die Aufteilung in diverse Teile Rechnung getragen.

Im Teil 1, den Festlegungen zu den Allgemeinen Anforderungen wurden neben neuen Prüfungen und Prüfschärfegraden auch Dinge geändert wie

Die neuen Festlegungen zu Prüfumfang und Prüfschärfegraden haben wir zur Informationen in den nachfolgenden Tabellen für Sie zusammengeschrieben.
Wie sich diese Änderungen auf Ihr Gerät im Speziellen auswirken, muss sicher im Einzelfall begutachtet werden.

Grundlegende Anforderungen Alte Norm
(gültig bis 01.02.2009)
Neue Norm
(gültig ab 01.12.2006)
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 (Mindestanforderung) EN 61326-1:2006
Anschluss Störgröße Grundnorm und Prüfaufbau Prüfschärfegrad
Wechselstromversor-
gungsanschluss
Spannungseinbruch *) EN 61000-4-11 0% UN während 1 Periode 0% UN während 0,5 Perioden
0% UN während 1 Periode
70% UN während 25/30 Perioden
Kurze Unterbrechung *) EN 61000-4-11 - 0% UN während 250/300 Perioden
Gehäuse Elektromagnetisches HF-Feld,
amplitudenmoduliert
EN 61000-4-3 3 V/m (80 MHz bis 1,0 GHz)
3 V/m (1,4 GHz bis 2,0 GHz)
80% AM
3 V/m (80 MHz bis 1,0 GHz)
3 V/m (1,4 GHz bis 2,0 GHz)
1 V/m (2,0 GHz bis 2,7 GHz)
80% AM
*) Zum Beispiel 5/6 Perioden bedeutet 5 Perioden bei Prüfungen mit 50 Hz Netzfrequenz und 6 Perioden bei Prüfungen mit 60 Hz Netzfrequenz

Geräte für den industriellen Bereich Alte Norm
(gültig bis 01.02.2009)
Neue Norm
(gültig ab 01.12.2006)
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 (Mindestanforderung) EN 61326-1:2006
Anschluss Störgröße Grundnorm und Prüfaufbau Prüfschärfegrad
Wechselstromversor-
gungsanschluss
Spannungseinbruch *) EN 61000-4-11 0% UN während 1/2 Periode 0% UN während 1 Periode
40% UN während 10/12 Periode
70% UN während 25/30 Perioden
Kurze Unterbrechung *) EN 61000-4-11 - 0% UN während 250/300 Perioden
Gehäuse Elektromagnetisches HF-Feld,
amplitudenmoduliert
EN 61000-4-3 10 V/m (80 MHz bis 1,0 GHz)
10 V/m (1,4 GHz bis 2,0 GHz)
80% AM
10 V/m (80 MHz bis 1,0 GHz)
3 V/m (1,4 GHz bis 2,0 GHz)
1 V/m (2,0 GHz bis 2,7 GHz)
80% AM
*) Zum Beispiel 5/6 Perioden bedeutet 5 Perioden bei Prüfungen mit 50 Hz Netzfrequenz und 6 Perioden bei Prüfungen mit 60 Hz Netzfrequenz

Geräte für den Gebrauch in beherrschten elektromagnetischen Umgebungen Alte Norm
(gültig bis 01.02.2009)
Neue Norm
(gültig ab 01.12.2006)
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 (Mindestanforderung) EN 61326-1:2006
Anschluss Störgröße Grundnorm und Prüfaufbau Prüfschärfegrad
Wechselstromversor-
gungsanschluss
Spannungseinbruch *) EN 61000-4-11 0% UN während 1/2 Periode 0% UN während 1 Periode
Gehäuse Elektromagnetisches HF-Feld,
amplitudenmoduliert
EN 61000-4-3 1 V/m (80 MHz bis 1,0 GHz)
1 V/m (1,4 GHz bis 2,0 GHz)
80% AM
1 V/m (80 MHz bis 1,0 GHz)
1 V/m (1,4 GHz bis 2,0 GHz)
1 V/m (2,0 GHz bis 2,7 GHz)
80% AM
*) Zum Beispiel 5/6 Perioden bedeutet 5 Perioden bei Prüfungen mit 50 Hz Netzfrequenz und 6 Perioden bei Prüfungen mit 60 Hz Netzfrequenz

Zurück zu den Nemko-News